1 00:00:07,510 --> 00:00:10,012 Хорошо, подожди! Тебе придется подождать пусть все остальные играют. 2 00:00:10,096 --> 00:00:11,973 У нас не так много воздушных шаров. 3 00:00:12,640 --> 00:00:13,682 - Адам! - Что это такое? 4 00:00:13,766 --> 00:00:16,561 Сделай папе одолжение и принеси его. корневое пиво на кухне? 5 00:00:16,644 --> 00:00:18,062 - Да. - Спасибо. 6 00:00:27,071 --> 00:00:28,322 Я принес корневое пиво. 7 00:00:28,407 --> 00:00:30,866 - Ой! Спасибо, Адам. - Да. 8 00:00:33,954 --> 00:00:35,079 С днем ​​рождения! 9 00:00:36,248 --> 00:00:38,125 Да, спасибо. 10 00:00:39,876 --> 00:00:43,087 Адам – знаменитый. Это ваш ребенок. Он друг Адама. 11 00:00:45,048 --> 00:00:47,175 - Подарок Адаму на день рождения. - Большое спасибо. 12 00:00:49,718 --> 00:00:54,306 Адаму было девять лет, и я понял что я никогда не организовывал для него вечеринку. 13 00:01:00,313 --> 00:01:01,398 сохранить 14 00:01:01,480 --> 00:01:05,527 Мне предложили использовать дополнительные возможности для всех гостей вечеринки. 15 00:01:05,610 --> 00:01:07,904 Только когда они появились, я вспомнил 16 00:01:07,988 --> 00:01:11,157 что запрещено правилами профсоюза чтобы высказались статисты. 17 00:01:11,241 --> 00:01:14,326 Говорят, что безглютеновая диета она здоровее, так что... 18 00:01:15,203 --> 00:01:16,120 Да. 19 00:01:23,127 --> 00:01:25,504 Хороший. Я позволю тебе вернуться к твоему. 20 00:01:25,588 --> 00:01:26,630 Да. 21 00:01:26,714 --> 00:01:29,300 Когда отображается нормально Я делаю что-то подобное 22 00:01:29,383 --> 00:01:32,011 добавить фальшивую болтовню в постпродакшене. 23 00:01:32,763 --> 00:01:35,849 Но когда тебе приходится жить настоящим моментом, 24 00:01:35,931 --> 00:01:36,974 это действительно не работает. 25 00:01:37,057 --> 00:01:42,188 Да здравствует! 26 00:01:44,107 --> 00:01:46,401 Вы можете хлопать. Вы можете хлопать. Да. 27 00:01:47,527 --> 00:01:52,532 Это была не самая реалистичная вечеринка но я сэкономил более 15 000 долларов 28 00:01:52,615 --> 00:01:56,369 и самое главное, Похоже, Адам прекрасно провел время. 29 00:02:06,712 --> 00:02:09,673 Он смешивает то и другое, как Рождество 30 00:02:09,757 --> 00:02:12,094 Рождественские и Ханукальные елки. 31 00:02:12,177 --> 00:02:14,262 После того, как я закончил с актерами в течение шести лет 32 00:02:14,345 --> 00:02:15,638 одна из матерей спросила 33 00:02:15,722 --> 00:02:19,350 чтобы что-то придумать чему ее сын научился на репетиции. 34 00:02:19,434 --> 00:02:21,853 - Он... - Иисус Всемогущий. 35 00:02:21,936 --> 00:02:23,772 Иисус... Вы принимаете Его как...? 36 00:02:24,563 --> 00:02:27,067 - Спаситель наш, Господи, Царь. - Твой спаситель. 37 00:02:27,149 --> 00:02:32,822 Он Спаситель, Царь, а иудаизм – это своего рода притворство. 38 00:02:32,905 --> 00:02:33,989 - Да. - Так ты... 39 00:02:34,074 --> 00:02:37,369 Ты должен радоваться, что ты христианин, потому что ты попадешь в рай 40 00:02:37,452 --> 00:02:42,082 но я должен пойти в ад, как еврей, так что ты не хотел бы быть евреем, потому что... 41 00:02:42,915 --> 00:02:47,337 ты будешь страдать, как и я. И я... я сгорю. 42 00:02:48,380 --> 00:02:49,715 Да. 43 00:02:49,797 --> 00:02:52,883 Со всем, что мне пришлось сделать за кулисами, 44 00:02:52,968 --> 00:02:56,303 Я начал чувствовать, что меня все время обдирают 45 00:02:56,388 --> 00:03:00,015 из опыта отца что я надеялся применить на практике. 46 00:03:01,727 --> 00:03:02,852 на вечеринке 47 00:03:02,936 --> 00:03:05,939 ребенок-актер который играл Адама в шесть лет 48 00:03:06,021 --> 00:03:08,232 продолжал пробираться обратно в дом 49 00:03:08,316 --> 00:03:10,736 после девятилетнего мальчика взял на себя эту роль. 50 00:03:11,694 --> 00:03:13,363 Это был конец его последнего дня, 51 00:03:13,446 --> 00:03:16,783 и он отказался меняться одежды Адама. 52 00:03:16,866 --> 00:03:18,577 - Нет. - Иди переоденься! 53 00:03:19,161 --> 00:03:21,997 Я не хочу уходить. 54 00:03:22,079 --> 00:03:23,706 Все нормально. 55 00:03:26,793 --> 00:03:28,794 - Ты хочешь его обнять? - Хочешь обнять? 56 00:03:28,879 --> 00:03:30,755 Хорошо, я вижу... Посмотрим... 57 00:03:30,839 --> 00:03:32,716 - Мы вернемся. - До скорой встречи. 58 00:03:32,798 --> 00:03:34,759 Да, увидимся... Всё в порядке. 59 00:03:35,468 --> 00:03:37,512 - Обними его. - Все нормально. Увидимся снова. 60 00:03:37,595 --> 00:03:38,929 Мы увидимся снова. 61 00:03:39,555 --> 00:03:40,932 Его звали Реми. 62 00:03:41,015 --> 00:03:44,310 Честно говоря, из всех детей в проекте, 63 00:03:44,394 --> 00:03:46,937 С ним я ладил лучше всего. 64 00:03:47,022 --> 00:03:48,898 Я пришел к врачу. 65 00:03:48,982 --> 00:03:51,317 Я мистер Пэрт. Приходите и садитесь. 66 00:03:51,401 --> 00:03:52,651 ок, спасибо 67 00:03:54,321 --> 00:03:55,238 Нет! 68 00:03:58,115 --> 00:04:01,078 Я предполагал что он просто устраивает типичные истерики. 69 00:04:01,161 --> 00:04:02,620 - Эй! - Я не хочу уходить. 70 00:04:02,704 --> 00:04:04,956 Слушать. Посмотрите, в чем дело. Нам пора идти. 71 00:04:05,040 --> 00:04:09,711 Но потом меня сделала его мать, Эмбер чтобы выяснить, что это может быть. 72 00:04:09,794 --> 00:04:12,255 Теперь, подрастая, он видит других детей с отцами. 73 00:04:12,339 --> 00:04:14,466 В школу отцы детей водят, 74 00:04:14,548 --> 00:04:17,594 Где мой?" 75 00:04:18,303 --> 00:04:21,014 - Правда? - Да, это очень сложно. 76 00:04:21,097 --> 00:04:23,766 Сегодня ты будешь Адамом. 77 00:04:23,850 --> 00:04:25,684 Ты собираешься устроить вечеринку на свой день рождения». 78 00:04:25,769 --> 00:04:28,187 Мой фальшивый отец тоже придет?» 79 00:04:28,271 --> 00:04:31,357 Мой фальшивый отец любит меня». 80 00:04:31,440 --> 00:04:32,358 И я... 81 00:04:33,192 --> 00:04:36,029 Мое сердце разбилось на миллион кусочков. 82 00:04:37,280 --> 00:04:39,032 Когда я рассказываю эту историю, мне хочется плакать. 83 00:04:39,115 --> 00:04:40,950 Мне его жаль. Но... 84 00:04:41,034 --> 00:04:42,411 Да, вот и все. 85 00:04:42,494 --> 00:04:43,578 Разве ты не прощаешься? 86 00:04:44,453 --> 00:04:47,123 Нет. Я не хочу оставлять тебя. 87 00:04:47,833 --> 00:04:48,750 Все нормально. 88 00:04:49,709 --> 00:04:52,504 Все нормально. До скорой встречи. 89 00:04:53,672 --> 00:04:55,257 Я уверен, ладно? 90 00:04:56,465 --> 00:04:57,383 Хороший. 91 00:04:58,760 --> 00:05:00,220 Хороший. 92 00:05:00,302 --> 00:05:01,470 - Спасибо. - Все нормально. 93 00:05:02,179 --> 00:05:07,601 После этого я боролся чтобы передать свои эмоции новому Адаму. 94 00:05:07,686 --> 00:05:12,858 Папа, мне было так весело на вечеринке! Я видел всех своих друзей. 95 00:05:12,940 --> 00:05:14,900 Я рад, что тебе было весело. 96 00:05:15,652 --> 00:05:18,113 Ты лучший отец. я люблю тебя 97 00:05:19,530 --> 00:05:20,906 я тоже тебя люблю 98 00:05:26,204 --> 00:05:28,789 Я возвращаюсь играть. 99 00:05:31,626 --> 00:05:33,461 - Хорошо. - Пока, папа! 100 00:05:33,544 --> 00:05:34,462 Пока! 101 00:05:36,130 --> 00:05:41,802 Я записал его в еврейскую школу, продолжать свое духовное учение. 102 00:05:41,886 --> 00:05:43,930 Это заставило меня почувствовать себя хорошим евреем, 103 00:05:44,014 --> 00:05:46,974 хотя я знал что пока я не смотрел, 104 00:05:47,059 --> 00:05:49,936 его настоящие родители пришли забрать его, 105 00:05:50,019 --> 00:05:52,104 чтобы они могли его забрать в своей настоящей школе. 106 00:05:53,440 --> 00:05:55,859 Я планировал некоторые испытания 107 00:05:55,941 --> 00:05:58,528 во что я верил что настоящий родитель встретится с ними. 108 00:05:58,612 --> 00:06:02,656 В 16:00, когда его привезли обратно чтобы забрать его из школы, 109 00:06:02,740 --> 00:06:07,120 актёры прошли обучение чтобы запустить сценарий, созданный мной. 110 00:06:07,204 --> 00:06:10,748 Адам, у меня ночевка в выходные. 111 00:06:10,832 --> 00:06:12,249 ты хочешь прийти? 112 00:06:13,167 --> 00:06:14,460 Конечно. 113 00:06:14,543 --> 00:06:16,838 Тебя не пригласили, так как ты собираешься прийти? 114 00:06:18,006 --> 00:06:19,466 Не плачь, Адам! 115 00:06:20,466 --> 00:06:23,303 Я надеялся, что смогу попрактиковаться что я советую своему ребенку 116 00:06:23,385 --> 00:06:25,930 пересечь сложное эмоциональное переживание, 117 00:06:26,013 --> 00:06:29,642 область, которую я боюсь что я могу потерпеть неудачу, как настоящий отец. 118 00:06:29,725 --> 00:06:31,727 Я хотел пойти на пижамную вечеринку. 119 00:06:32,604 --> 00:06:35,064 Вы действительно хотите с ними подружиться? 120 00:06:37,858 --> 00:06:40,487 В следующий раз, когда он пригласит тебя, возможно, тебе стоит отказаться. 121 00:06:43,197 --> 00:06:44,408 Вы хотите попрактиковаться в этом? 122 00:06:44,991 --> 00:06:46,034 Конечно. 123 00:06:46,743 --> 00:06:49,413 Ты слышишь это, Адам? Хочешь прийти ко мне на ночь? 124 00:06:49,496 --> 00:06:50,414 Нет, спасибо. 125 00:06:51,622 --> 00:06:52,541 Хороший. 126 00:06:53,333 --> 00:06:55,459 Итак, вы знаете, что они не имеют над вами власти. 127 00:06:57,045 --> 00:06:58,088 Да? 128 00:06:58,171 --> 00:07:01,507 ты все контролируешь потому что ты ничего от них не хочешь. 129 00:07:01,590 --> 00:07:02,883 Тебе не нужна их дружба. 130 00:07:03,926 --> 00:07:08,431 Но я начал чувствовать чтобы решить созданную мной головоломку. 131 00:07:11,559 --> 00:07:12,476 спасибо, папа 132 00:07:13,854 --> 00:07:14,771 С удовольствием. 133 00:07:16,606 --> 00:07:21,570 Вместо того, чтобы быть рядом с сыном мои мысли были где-то в другом месте. 134 00:07:23,028 --> 00:07:28,076 Я остался на неделю с ребенком без отца, утверждает, что является его отцом. 135 00:07:28,159 --> 00:07:29,828 Как зовут того, кто в доме? 136 00:07:31,370 --> 00:07:32,413 Папочка. 137 00:07:32,497 --> 00:07:34,290 Что, по моему мнению, произойдет? 138 00:07:34,373 --> 00:07:37,335 я люблю тебя, папочка 139 00:07:37,418 --> 00:07:38,712 что ты сказал 140 00:07:38,794 --> 00:07:40,380 я люблю тебя, папочка 141 00:07:40,464 --> 00:07:42,424 Я тоже тебя люблю, Адам. 142 00:07:44,301 --> 00:07:47,470 Его мать спросила меня если я захочу навестить его. 143 00:07:49,139 --> 00:07:51,141 Возможно, пришло время посмотреть, что он задумал. 144 00:07:53,435 --> 00:07:54,685 - Привет! - Привет, папа! 145 00:07:54,769 --> 00:07:56,104 Привет, друг! 146 00:07:56,187 --> 00:07:57,897 - Идите сюда. - Хорошо. 147 00:07:58,856 --> 00:08:01,484 - Посмотри на это! - Что это такое? 148 00:08:01,568 --> 00:08:06,238 Это ты и это я на вечеринке. 149 00:08:06,323 --> 00:08:09,617 - Это я? - Да, и это я. 150 00:08:09,701 --> 00:08:12,204 Это было странно быть в доме настоящего ребенка, 151 00:08:12,286 --> 00:08:14,748 after being in a fake one for so long. 152 00:08:15,707 --> 00:08:17,918 Я не привык к таким подробностям. 153 00:08:18,793 --> 00:08:22,838 Каждый объект расположен идеально но ничего не было намеренно. 154 00:08:23,881 --> 00:08:25,007 Это было произведение искусства. 155 00:08:25,759 --> 00:08:27,386 И это была реальная жизнь. 156 00:08:28,804 --> 00:08:30,262 Папочка! 157 00:08:30,346 --> 00:08:31,807 - Привет! - Папочка! 158 00:08:31,890 --> 00:08:35,268 - Да. - Смотри, я сделал это в школе. 159 00:08:35,351 --> 00:08:37,978 А ещё я порезал человечка. 160 00:08:38,647 --> 00:08:40,064 - Слушать. - Что это такое? 161 00:08:40,148 --> 00:08:43,192 Nu trebuie să-mi spui tati", но Нэйтан" ладно? 162 00:08:43,276 --> 00:08:45,695 Нет. Не глупи! 163 00:08:45,778 --> 00:08:48,490 Нет, мы просто играли в папу, понимаешь? 164 00:08:49,199 --> 00:08:50,325 Мы притворялись. 165 00:08:51,075 --> 00:08:54,788 Я не хочу, чтобы ты был Нэйтаном, я хочу, чтобы ты был отцом. 166 00:08:55,455 --> 00:08:57,541 Да, но мы просто притворялись, да? 167 00:08:57,623 --> 00:09:00,377 Теперь это снова Реми и Нэйтан. 168 00:09:02,294 --> 00:09:04,130 И я даже не хочу быть... 169 00:09:04,214 --> 00:09:06,715 Я не хочу, чтобы ты был Нэйтаном. 170 00:09:06,800 --> 00:09:08,134 Это мое имя. 171 00:09:18,019 --> 00:09:20,230 Он все еще это делает? 172 00:09:21,273 --> 00:09:22,315 Да. 173 00:09:22,399 --> 00:09:24,984 Я думал об этом, когда начинал, 174 00:09:25,068 --> 00:09:28,155 mi-am zis că e un rol dificil 175 00:09:28,237 --> 00:09:31,240 для ребенка, у которого действительно нет отца. 176 00:09:31,324 --> 00:09:36,454 Он не хочет, чтобы это было ненастоящим, так что это очень грустно. 177 00:09:38,164 --> 00:09:39,875 Он отличный ребенок. 178 00:09:39,957 --> 00:09:42,334 Извините, я не знаю, почему я так взволнован. 179 00:09:42,418 --> 00:09:44,588 - Нет. - Я так его люблю, так что... 180 00:09:45,630 --> 00:09:47,131 Надеюсь, на него это не повлияет. 181 00:09:50,719 --> 00:09:51,927 Но это было действительно круто, 182 00:09:52,012 --> 00:09:54,264 Я знаю, что ему это понравилось и он повеселился. 183 00:09:54,347 --> 00:09:56,140 - Да. Это было здорово. - И это не так... 184 00:09:56,223 --> 00:09:59,268 Никто не сделал ничего плохого, Я просто продолжаю думать. 185 00:09:59,894 --> 00:10:03,648 Да. Знает ли он, что такое актерское мастерство? Он хоть немного понимает? 186 00:10:03,732 --> 00:10:04,649 Или...? 187 00:10:05,399 --> 00:10:06,567 Я не знаю. 188 00:10:06,650 --> 00:10:09,112 Я действительно не знаю. Искренний. Я не уверен. 189 00:10:10,155 --> 00:10:12,031 Посмотри, что дала мне птица. 190 00:10:12,782 --> 00:10:15,034 - Это тебе птица дала? - Да. 191 00:10:15,118 --> 00:10:16,452 что это 192 00:10:16,536 --> 00:10:18,829 ты можешь послушать? Это очень важно, ладно? 193 00:10:18,913 --> 00:10:20,372 - Почему? - Это очень важно. 194 00:10:20,457 --> 00:10:23,585 Помните, когда мы делали телешоу? 195 00:10:24,836 --> 00:10:25,754 И... 196 00:10:27,339 --> 00:10:29,340 Я Нэйтан, да? Знаете ли вы это? 197 00:10:29,424 --> 00:10:31,675 Ты... Я не хочу, чтобы ты был Нэйтаном. 198 00:10:31,760 --> 00:10:33,511 - Да, но папа... - Милый, послушай. 199 00:10:33,595 --> 00:10:37,681 когда мы были папами мы притворялись, потому что мы делали... 200 00:10:37,766 --> 00:10:39,476 - Я делал шоу. - Мы играли. 201 00:10:39,559 --> 00:10:40,726 Это было весело. 202 00:10:40,810 --> 00:10:42,645 - И я интерпретировал. - И я играл. 203 00:10:43,230 --> 00:10:45,857 Помните, когда мы были динозаврами? 204 00:10:45,940 --> 00:10:47,483 - Да. - И мы убегали 205 00:10:47,567 --> 00:10:49,611 - ...как динозавры? - Да. 206 00:10:49,693 --> 00:10:51,071 Мы не были настоящими динозаврами. 207 00:10:51,153 --> 00:10:53,031 Мы просто играли и веселились. 208 00:10:53,115 --> 00:10:57,327 Да, динозавр... И я лопнул динозавра. 209 00:10:57,409 --> 00:10:58,870 Да. 210 00:10:59,371 --> 00:11:04,209 Это как тогда когда мы играли в папу и Адама. 211 00:11:04,291 --> 00:11:06,420 Мы просто играли, как динозавры. 212 00:11:07,128 --> 00:11:09,673 Но в реальной жизни, 213 00:11:09,755 --> 00:11:12,883 ты Реми, а я Нэйтан и мы просто друзья 214 00:11:12,968 --> 00:11:14,718 Правильно? Мы просто друзья. 215 00:11:14,803 --> 00:11:16,346 - Верно? - Имеет ли это смысл? 216 00:11:18,849 --> 00:11:21,517 Итак... Что делают друзья? 217 00:11:23,353 --> 00:11:24,563 Ничего. 218 00:11:24,645 --> 00:11:29,401 Нет, друзья выходят и веселятся, потом они уходят жить. 219 00:11:29,484 --> 00:11:33,112 тогда я говорю они иногда гуляют вместе, и это весело, правда? 220 00:11:33,195 --> 00:11:34,530 Так что... если нет... 221 00:11:34,614 --> 00:11:36,740 Я играл с папой. 222 00:11:36,825 --> 00:11:38,951 - Нет. иди сюда - Нет, ты должен звать меня Нэйтан. 223 00:11:39,035 --> 00:11:42,789 Это очень важно. Давай, послушай меня! 224 00:11:43,539 --> 00:11:46,417 Это не твой отец. Он не твой отец. 225 00:11:46,500 --> 00:11:47,543 Это наш друг Натан. 226 00:11:48,170 --> 00:11:50,045 И ты Реми, а не Адам. 227 00:11:50,881 --> 00:11:53,633 Мы просто притворялись. 228 00:11:53,716 --> 00:11:54,634 хорошо? 229 00:11:55,885 --> 00:11:56,802 Да. 230 00:11:57,470 --> 00:11:58,972 Спасибо. 231 00:12:02,933 --> 00:12:05,228 - Что это такое? - Я хочу остаться с... 232 00:12:06,228 --> 00:12:08,356 Я хочу остаться с ним. 233 00:12:10,107 --> 00:12:11,318 - Да. - Но... 234 00:12:14,196 --> 00:12:16,989 Пока, Натан! 235 00:12:17,074 --> 00:12:17,991 Хороший. Все в порядке. 236 00:12:24,330 --> 00:12:27,501 - Я все еще люблю Нэйтана. - Я знаю. 237 00:12:28,293 --> 00:12:30,879 это ничего ты можешь любить его и быть твоим другом. 238 00:12:57,029 --> 00:12:58,989 Ты видел этого парня раньше, Макс? 239 00:13:01,034 --> 00:13:01,952 как все прошло 240 00:13:02,785 --> 00:13:04,453 - Удивительно. - Да? 241 00:13:05,663 --> 00:13:08,417 Меня куда-то пригласили, а я отказался. 242 00:13:08,499 --> 00:13:10,334 Итак, они ушли. 243 00:13:11,712 --> 00:13:12,629 Большой! 244 00:13:13,337 --> 00:13:14,755 Похоже, ваш совет сработал. 245 00:13:15,923 --> 00:13:16,841 Хороший. 246 00:13:24,474 --> 00:13:26,393 Ты же знаешь, что я не твой настоящий отец, да? 247 00:13:27,102 --> 00:13:28,185 подожди, что? 248 00:13:29,062 --> 00:13:29,979 Я имею в виду... 249 00:13:30,856 --> 00:13:33,107 я не твой настоящий отец 250 00:13:33,774 --> 00:13:35,609 - Да. - Хорошо. 251 00:13:36,862 --> 00:13:38,988 - Мы просто играем роль. - Да. 252 00:13:39,072 --> 00:13:40,615 - Ты это знаешь, да? - Да. 253 00:13:41,575 --> 00:13:43,243 Вы понимаете, что это значит? 254 00:13:43,325 --> 00:13:44,618 - Да. - Хорошо. 255 00:13:46,371 --> 00:13:47,496 у тебя есть отец? 256 00:13:47,580 --> 00:13:48,999 - Да. - Хорошо. 257 00:13:50,583 --> 00:13:54,212 Извините, я не хотел вас профессионально оскорбить. 258 00:13:54,296 --> 00:13:55,881 - Нет, все в порядке. - Нет, ты просто... 259 00:13:55,963 --> 00:13:59,049 Ты хороший актер, поэтому я этого не понимаю. 260 00:14:00,177 --> 00:14:02,137 - Я хотел убедиться. - Хорошо. 261 00:14:04,598 --> 00:14:05,723 Ты думаешь, я... 262 00:14:06,933 --> 00:14:08,935 правдоподобен как отец? Что... 263 00:14:11,353 --> 00:14:13,231 Вы отличный партнер на сцене. 264 00:14:15,567 --> 00:14:16,485 Хороший. 265 00:14:17,067 --> 00:14:17,985 Да. 266 00:14:25,659 --> 00:14:27,662 Что, черт возьми, я делал? 267 00:14:29,539 --> 00:14:33,043 Все на этой репетиции Теперь мне это казалось таким тривиальным. 268 00:14:35,044 --> 00:14:37,964 Возможно, лучшее применение ресурсов на данный момент 269 00:14:38,047 --> 00:14:40,925 Я должен уточнить что я мог сделать по-другому. 270 00:14:41,009 --> 00:14:42,760 я люблю тебя, папочка 271 00:14:42,843 --> 00:14:45,971 - Что ты сказал? - Я люблю тебя, отец. 272 00:14:46,056 --> 00:14:48,266 Я тоже тебя люблю, Адам. 273 00:14:48,349 --> 00:14:52,353 Чтобы пережить эти моменты заново и посмотрим, есть ли лучший способ. 274 00:14:52,437 --> 00:14:55,190 Я доктор Парт, присаживайтесь. 275 00:14:55,272 --> 00:14:57,191 - Хорошо, спасибо. - Послушайте, как он говорит. 276 00:14:57,275 --> 00:15:00,444 В конце концов, как преодолеть ошибку 277 00:15:00,529 --> 00:15:03,115 если вы не знаете, что можно сделать, чтобы этого избежать? 278 00:15:03,864 --> 00:15:04,865 что ты сказал 279 00:15:05,617 --> 00:15:06,575 я люблю тебя, папочка 280 00:15:11,038 --> 00:15:13,916 Зови меня Нэйтан, пожалуйста. это нормально 281 00:15:13,999 --> 00:15:15,042 Да. Хороший. 282 00:15:15,127 --> 00:15:18,295 Я пытался поэкспериментировать с более крутым настроем. 283 00:15:18,380 --> 00:15:20,172 - Давай! - Тебе не обязательно держать меня за руку. 284 00:15:20,256 --> 00:15:21,383 Ты теперь большой мальчик. 285 00:15:21,465 --> 00:15:24,219 Чтобы посмотреть, могло ли это предотвратить формирование связи. 286 00:15:24,301 --> 00:15:26,346 Ладно, давай не будем... Давай сыграем в игру. 287 00:15:26,429 --> 00:15:28,306 Мы можем весело провести время, не обнимаясь. 288 00:15:28,390 --> 00:15:30,892 Папа, ты читаешь мне сказку? 289 00:15:32,268 --> 00:15:33,185 Вы не... 290 00:15:34,813 --> 00:15:37,481 Не достаточно взрослый, чтобы читать самостоятельно? 291 00:15:38,149 --> 00:15:39,860 Но вся эта вынужденная отстраненность 292 00:15:39,942 --> 00:15:43,780 Кажется, отменили цель родительских репетиций. 293 00:15:43,863 --> 00:15:45,197 Ладно, может быть, короткий. 294 00:15:46,032 --> 00:15:47,868 Возможно, я мог бы избежать этих проблем 295 00:15:47,951 --> 00:15:51,454 если бы я использовал детей старшего возраста чтобы интерпретировать самых маленьких. 296 00:15:52,122 --> 00:15:54,957 я люблю тебя, папочка 297 00:15:56,876 --> 00:15:58,253 что ты сказал 298 00:15:59,378 --> 00:16:00,671 Я сказал, что люблю тебя, папочка. 299 00:16:00,756 --> 00:16:02,466 Я тоже тебя люблю, Адам. 300 00:16:02,549 --> 00:16:05,760 Тогда я мог бы быть таким же нежным и внимателен к ним 301 00:16:05,844 --> 00:16:07,470 и они бы никогда не запутались. 302 00:16:09,305 --> 00:16:11,599 - Нет! - Если бы он играл достаточно хорошо, 303 00:16:11,683 --> 00:16:14,811 может быть, я мог бы пройти за любые визуальные несоответствия. 304 00:16:16,479 --> 00:16:19,149 Жить настоящим моментом несложно с талантливым актером. 305 00:16:19,232 --> 00:16:23,820 Посмотри на моего сонного ребенка, посмотри на моего сонного мальчика! 306 00:16:23,903 --> 00:16:25,571 Но хотя я и пытался 307 00:16:25,655 --> 00:16:28,157 что-то казалось неправильным. 308 00:16:28,241 --> 00:16:30,284 - Спокойной ночи, Адам! - Спокойной ночи, папа! 309 00:16:30,367 --> 00:16:33,205 Меня всегда отвлекала мысль 310 00:16:33,287 --> 00:16:35,957 что я жила с человеком во всей его природе. 311 00:16:36,916 --> 00:16:41,421 Исключение людей из уравнения оказался таким же странным. 312 00:16:43,757 --> 00:16:46,218 О, я тоже тебя люблю, Адам. 313 00:16:46,300 --> 00:16:49,553 Если бы я не смог этого сделать с детьми ничего особенного 314 00:16:49,638 --> 00:16:52,264 может быть, я изменил свое отношение родителям. 315 00:16:52,349 --> 00:16:53,892 - Эмбер! - Янтарь! Мне это нравится. 316 00:16:53,974 --> 00:16:55,769 - Войдите! Да. - Мне это нравится. 317 00:17:00,397 --> 00:17:01,733 Что я мог ему сказать? 318 00:17:03,026 --> 00:17:04,319 Может быть... 319 00:17:09,199 --> 00:17:12,953 Или мне следовало сделать что-то другое день, когда мы расстались? 320 00:17:13,035 --> 00:17:13,953 Все нормально. 321 00:17:14,703 --> 00:17:15,621 Что? 322 00:17:17,374 --> 00:17:19,375 эй, что я могу сделать, что ты хочешь 323 00:17:20,167 --> 00:17:21,712 Я не хочу уходить. 324 00:17:23,421 --> 00:17:26,340 Мы можем попрощаться. 325 00:17:26,424 --> 00:17:27,716 Ты хочешь его обнять? 326 00:17:29,636 --> 00:17:30,804 Привет! 327 00:17:31,387 --> 00:17:32,680 Или, может быть, это была Анжела. 328 00:17:32,764 --> 00:17:36,685 Ненависть! Мы прекрасно провели время, не так ли? 329 00:17:36,767 --> 00:17:40,146 Если бы он не ушел, возможно, это имело бы большое значение. 330 00:17:40,229 --> 00:17:42,399 Ты должен быть хорошим и слушай свою мать. 331 00:17:42,481 --> 00:17:44,359 Он так хорошо ладил с детьми! 332 00:17:44,442 --> 00:17:47,153 - Хорошо. Спасибо. - Хорошо. 333 00:17:47,236 --> 00:17:48,279 Пока! 334 00:17:48,363 --> 00:17:50,949 И с фальшивой матерью в доме все время, 335 00:17:51,032 --> 00:17:53,159 возможно, он бы понял что мы только притворились. 336 00:17:53,242 --> 00:17:54,161 ты видишь 337 00:17:56,537 --> 00:17:58,790 Но что я мог сделать по-другому чтобы убедить ее остаться? 338 00:18:09,925 --> 00:18:13,804 Я могу сделать это лучше. Я... Все может стать лучше. 339 00:18:13,889 --> 00:18:14,805 Я могу улучшиться. 340 00:18:15,766 --> 00:18:19,603 У меня такое чувство, будто мы снова ходим по кругу и что это никогда не изменится. 341 00:18:22,438 --> 00:18:23,607 Я выпью чай. 342 00:18:26,525 --> 00:18:27,818 Что я мог ему сказать? 343 00:18:29,029 --> 00:18:30,696 Что я мог сделать? 344 00:18:30,780 --> 00:18:32,115 Нет, но не уходи. 345 00:18:33,241 --> 00:18:34,534 Это все, что ты можешь сказать? 346 00:18:36,369 --> 00:18:37,286 Да. 347 00:18:38,329 --> 00:18:39,247 Хороший. 348 00:18:40,791 --> 00:18:42,876 Тогда я выпью чай. 349 00:18:43,709 --> 00:18:45,586 Почему я всегда оказываюсь здесь? 350 00:18:45,670 --> 00:18:48,714 Я могу... измениться. Я могу попытаться... 351 00:18:48,799 --> 00:18:53,595 Я не могу измениться на 180 градусов, но я, конечно, могу изменить мелочи. 352 00:18:55,680 --> 00:18:57,516 Тогда я думаю, что вы сделали выбор. 353 00:19:00,560 --> 00:19:01,477 Я беру чай. 354 00:19:03,730 --> 00:19:06,024 Мне очень жаль, я тот, кто я есть. 355 00:19:06,690 --> 00:19:08,234 И я тот, кто я есть. 356 00:19:09,610 --> 00:19:10,529 Правильный. 357 00:19:11,112 --> 00:19:12,322 Я беру чай. 358 00:19:14,366 --> 00:19:16,075 Почему это продолжает происходить со мной? 359 00:19:16,952 --> 00:19:20,455 Что еще вы можете сделать когда ты отдаешь все свои силы? 360 00:19:20,538 --> 00:19:21,748 Хорошо. 361 00:19:21,831 --> 00:19:23,958 - Да. - Я выпью чай. 362 00:19:43,185 --> 00:19:46,523 Я хотел извиниться за то, что намекнул на это... 363 00:19:48,107 --> 00:19:50,484 ты не воспринимаешь это всерьез. 364 00:19:52,361 --> 00:19:55,282 Ты вел себя как можно лучше и... 365 00:19:56,616 --> 00:19:57,533 Мне очень жаль. 366 00:19:58,702 --> 00:20:01,371 я... Проблема была во мне, а не в тебе. 367 00:20:02,914 --> 00:20:04,458 Я ценю, что ты это говоришь. 368 00:20:05,709 --> 00:20:06,959 Все прощено. 369 00:20:08,670 --> 00:20:09,754 Серьезный? Просто? 370 00:20:11,380 --> 00:20:16,136 В одном из писаний сказано, что это должно прощать кого-то семь раз. 371 00:20:16,219 --> 00:20:21,892 Я говорю вам: 70 раз по семь». 372 00:20:21,975 --> 00:20:22,893 Это...? 373 00:20:23,518 --> 00:20:26,104 Семьдесят семь на семь? 374 00:20:27,856 --> 00:20:30,567 Боже, сколько раз я буду ошибаться мой брат, и я прощу его? 375 00:20:34,654 --> 00:20:37,324 Я не скажу тебе семь раз, но 70 раз по семь». 376 00:20:38,325 --> 00:20:42,119 Так что если вам придется простить ближнего так сильно 377 00:20:42,204 --> 00:20:45,206 и если мы должны любить друг друга как наш сосед 378 00:20:45,289 --> 00:20:47,751 тогда мы также должны простить себя мы так сильно. 379 00:20:51,754 --> 00:20:52,672 Хороший. 380 00:20:58,761 --> 00:21:00,555 - Привет! - Привет, ребята! 381 00:21:00,638 --> 00:21:02,808 Привет, Реми! Ты помнишь Лиама? 382 00:21:02,891 --> 00:21:04,726 - Да. - Он тоже актер. 383 00:21:04,809 --> 00:21:07,353 И он сыграл Адама. Он был на вечеринке. 384 00:21:07,436 --> 00:21:08,355 Вы торговали с ним. 385 00:21:09,021 --> 00:21:10,773 - Ты помнишь его? - Да. 386 00:21:10,857 --> 00:21:12,566 Три, два, один, начинай! 387 00:21:13,235 --> 00:21:15,945 - Нет! - Он промахнулся! 388 00:21:16,028 --> 00:21:19,365 Простить себя звучит легко и красиво. 389 00:21:19,448 --> 00:21:20,367 Будьте осторожны! 390 00:21:21,326 --> 00:21:23,745 Но как это сделать? 391 00:21:25,789 --> 00:21:28,207 - Натан сказал мне, когда я пришел. - Да. Абсолютный. 392 00:21:28,875 --> 00:21:30,918 - Как ты думаешь, о чем он думает? - Я думаю... 393 00:21:31,919 --> 00:21:34,631 он принял и смирился с этой идеей. 394 00:21:34,713 --> 00:21:38,134 - Ты не думаешь, что я...? - Да, он ясно понял. 395 00:21:38,217 --> 00:21:39,136 - Думаешь? - Да. 396 00:21:42,638 --> 00:21:44,349 Я думаю, все будет хорошо. 397 00:21:45,851 --> 00:21:47,810 Я действительно так думаю. Я думаю, все будет хорошо. 398 00:21:48,687 --> 00:21:50,772 Как убедить себя в этом? 399 00:21:50,856 --> 00:21:53,608 Я не убедил себя, Я просто хочу убедиться, что все в порядке. 400 00:21:53,692 --> 00:21:55,277 Так что это хорошо, и я знаю. 401 00:21:55,943 --> 00:21:58,572 Я просто знаю. Я не знаю, как объяснить. 402 00:21:58,655 --> 00:22:01,533 Есть что-то, чего ты не знаешь пока у тебя не родится ребенок, если да. 403 00:22:03,242 --> 00:22:05,662 Что ты увидел на его лице, почему ты так уверен 404 00:22:07,621 --> 00:22:08,540 Я. 405 00:22:10,417 --> 00:22:13,003 Это все еще происходит. Я не знаю, ты просто знаешь. 406 00:22:16,964 --> 00:22:18,175 Ты сильный. 407 00:22:18,967 --> 00:22:23,304 Это путь к прощению? это в чьих-то глазах? 408 00:22:24,222 --> 00:22:25,806 Где ты взяла эту блузку? 409 00:22:27,183 --> 00:22:28,393 Из Пряжки. 410 00:22:29,477 --> 00:22:30,896 - Да. - Она красивая. 411 00:22:30,979 --> 00:22:31,896 Спасибо. 412 00:22:33,231 --> 00:22:34,523 Да. 413 00:22:34,608 --> 00:22:35,775 Как, ты сказал, тебя зовут? 414 00:22:37,152 --> 00:22:38,068 Натан. 415 00:22:39,029 --> 00:22:40,488 - Нэйтан? - Да. 416 00:22:40,572 --> 00:22:41,615 Он сумасшедший. 417 00:22:42,823 --> 00:22:45,451 Я хотел назвать тебя папой. 418 00:22:45,535 --> 00:22:47,621 - Нет, Натан. - Мы не вернемся к этому. 419 00:22:48,287 --> 00:22:50,122 Вас не беспокоит то, что произошло? 420 00:22:50,207 --> 00:22:51,249 Нет. 421 00:22:52,249 --> 00:22:53,168 Нет. 422 00:22:54,878 --> 00:22:57,005 Пока! 423 00:22:57,756 --> 00:22:59,049 Пока! 424 00:22:59,132 --> 00:23:01,842 - Скоро! - Мои друзья с телевидения уходят? 425 00:23:01,927 --> 00:23:02,969 Да. 426 00:23:03,677 --> 00:23:06,305 Возможно, вы не сможете изменить что случилось, 427 00:23:08,641 --> 00:23:14,063 но с новой точки зрения вы могли бы попытаться изменить себя. 428 00:23:14,146 --> 00:23:16,190 - Тебе хватило? - Да, я так думаю. 429 00:23:16,274 --> 00:23:17,983 Хороший. Пристегните ремень безопасности! 430 00:23:42,007 --> 00:23:42,926 Реми! 431 00:23:45,011 --> 00:23:46,054 - Да, мама? - Слушай, 432 00:23:46,137 --> 00:23:48,764 ты хочешь записать прослушивание для телешоу? 433 00:23:48,849 --> 00:23:50,307 - Что вы думаете? - Да. 434 00:23:50,392 --> 00:23:51,851 Да? Хорошо, давай. 435 00:23:53,144 --> 00:23:54,770 Привет, я Реми. 436 00:23:54,855 --> 00:24:01,318 Я живу в Орегоне и у меня в комнате много игрушек. 437 00:24:01,403 --> 00:24:05,156 У меня есть... мягкая игрушка Грю. 438 00:24:05,239 --> 00:24:08,617 Мне нравится спать с ним. У меня тоже есть динозавр... 439 00:24:20,672 --> 00:24:22,590 Ты останешься в этом доме. 440 00:24:23,800 --> 00:24:24,801 Круто, правда? 441 00:24:26,343 --> 00:24:28,387 - Привет, Эмбер! - Привет! 442 00:24:28,472 --> 00:24:30,514 Ты, должно быть, Реми. 443 00:24:30,599 --> 00:24:31,807 - Да. - Мы рады 444 00:24:31,892 --> 00:24:33,559 что вы примете в этом участие. 445 00:24:33,642 --> 00:24:36,021 Позвольте мне познакомить вас с директором, хорошо? 446 00:24:36,104 --> 00:24:37,647 - Хорошо. - Это уникальный проект. 447 00:24:37,730 --> 00:24:39,149 - Хорошо. - Войдите! 448 00:24:39,232 --> 00:24:41,734 У вас есть игра «Гиппопотам»? 449 00:24:41,818 --> 00:24:42,735 Конечно да. 450 00:24:43,778 --> 00:24:46,448 Да. Итак, импровизация. 451 00:24:46,531 --> 00:24:48,825 - Мы не будем придерживаться сценария. - Хорошо. 452 00:24:48,909 --> 00:24:51,619 Но, конечно что бы ни происходило в доме, 453 00:24:51,703 --> 00:24:53,580 мы заранее спросим вашего разрешения. 454 00:24:53,662 --> 00:24:56,540 - Хорошо. Большой. - Хорошо. 455 00:24:56,625 --> 00:24:59,544 - Хочешь, чтобы я остался где-нибудь? - Ну да. 456 00:24:59,627 --> 00:25:02,004 Вы можете наблюдать за всем отсюда, от мониторов. 457 00:25:02,089 --> 00:25:03,173 - Хорошо. - Хорошо. 458 00:25:03,255 --> 00:25:05,091 - Спасибо. - Позвольте мне... Мне пора идти. 459 00:25:05,174 --> 00:25:06,217 Да, конечно. 460 00:25:13,432 --> 00:25:14,725 как дела, Адам 461 00:25:15,559 --> 00:25:17,020 Хорошо. Да. Хороший. 462 00:25:17,645 --> 00:25:19,022 Да. Что еще ты сделал? 463 00:25:19,688 --> 00:25:21,273 Ты остался в своей комнате? 464 00:25:21,357 --> 00:25:22,650 Он немного странный парень, не так ли? 465 00:25:28,698 --> 00:25:30,991 Хотите сок или минеральную воду? 466 00:25:31,868 --> 00:25:33,327 - Мне это не нужно. - Конечно? 467 00:25:33,412 --> 00:25:35,121 - Спасибо. Да. Спасибо. - Хорошо. 468 00:25:35,205 --> 00:25:37,957 - Дай мне знать, если тебе что-нибудь понадобится. - Конечно. Большое спасибо. 469 00:25:43,338 --> 00:25:46,258 - Я увижу папу завтра? - Да. Это звучит хорошо? 470 00:25:47,300 --> 00:25:48,384 Да. 471 00:25:48,467 --> 00:25:50,553 Ты знаешь, что он притворяется твоим отцом, да? 472 00:25:51,512 --> 00:25:53,931 Нет, приятель, не в нос. 473 00:25:54,015 --> 00:25:56,309 Нет. Это причинит вам боль. 474 00:25:56,393 --> 00:25:58,437 ты хочешь что-нибудь поесть? Ты голоден? 475 00:26:15,286 --> 00:26:18,122 - Как прошла работа сегодня? - Хорошо. Я был занят. 476 00:26:21,292 --> 00:26:24,504 как долго ты сегодня был на работе он продолжал просить о встрече с отцом. 477 00:26:26,339 --> 00:26:27,674 Вы знаете, о чем идет речь? 478 00:26:27,757 --> 00:26:30,593 Да, это шоу, которое он делает. Я уже говорил тебе, мама. 479 00:26:31,595 --> 00:26:32,511 Да. 480 00:26:34,513 --> 00:26:37,350 Вы не думаете, что он слишком молод заняться актерством? 481 00:26:38,768 --> 00:26:41,103 Нет, он прекрасно проводит время. 482 00:26:42,439 --> 00:26:44,524 Я иногда беспокоюсь о нем. 483 00:26:48,861 --> 00:26:52,740 я люблю тебя, папочка 484 00:26:53,450 --> 00:26:55,910 - Что ты сказал? - Я люблю тебя, отец. 485 00:26:55,994 --> 00:26:57,913 Я тоже тебя люблю, Адам. 486 00:27:05,294 --> 00:27:07,839 Они сказали, что ты скоро отпразднуешь свой день рождения. 487 00:27:09,006 --> 00:27:12,593 - Папа будет там? - Да, он притворяется папой. 488 00:27:12,677 --> 00:27:13,720 - Хорошо. - Хорошо. 489 00:27:13,804 --> 00:27:15,931 Мой фальшивый отец любит меня. 490 00:27:18,808 --> 00:27:20,018 Хорошо, заходи. 491 00:27:20,102 --> 00:27:21,019 - Хорошо. - Пойдем. 492 00:27:21,727 --> 00:27:24,063 что тебе грустно 493 00:27:24,147 --> 00:27:25,982 - Обнять? - Ты хочешь его обнять? 494 00:27:26,066 --> 00:27:28,360 - Нет. - Я мог бы... Увидимся позже. 495 00:27:28,984 --> 00:27:31,654 Нам пора идти. Мы не можем оставаться здесь. 496 00:27:31,738 --> 00:27:34,157 - Ничего. - Я не хочу уходить. Нет... 497 00:27:34,240 --> 00:27:36,993 я знаю, что маме пора идти. Обнимите его, попрощайтесь. 498 00:27:37,076 --> 00:27:38,328 Нет. 499 00:27:38,410 --> 00:27:42,623 Это сложно потому что теперь он видит детей в школе 500 00:27:42,707 --> 00:27:44,416 - ...у кого есть отцы. - Да. 501 00:27:44,501 --> 00:27:48,045 Ему интересно, где он. ты знаешь 502 00:27:49,088 --> 00:27:53,176 Для него это новая концепция. 503 00:27:54,928 --> 00:27:55,845 Я понимаю. 504 00:27:56,637 --> 00:27:57,806 Надеюсь, все в порядке. 505 00:27:58,514 --> 00:28:00,599 Да. ты в порядке? 506 00:28:02,143 --> 00:28:04,270 Да, я в порядке. 507 00:28:07,815 --> 00:28:08,734 Хороший. 508 00:28:10,068 --> 00:28:12,988 Но я не хочу, чтобы ты был Нэйтаном, Я хочу, чтобы вы стали папами. 509 00:28:13,654 --> 00:28:17,241 Да. Но мы просто притворялись, да? 510 00:28:18,033 --> 00:28:21,454 Теперь это снова Реми и Нэйтан. 511 00:28:22,581 --> 00:28:23,623 хорошо? 512 00:28:23,707 --> 00:28:26,375 Я не хочу быть тобой, Нэйтан. 513 00:28:31,423 --> 00:28:32,923 Я хочу, чтобы он стал папой. 514 00:28:35,343 --> 00:28:37,429 Все нормально. 515 00:28:38,429 --> 00:28:40,807 Он сказал, что он больше не мой отец. 516 00:28:40,891 --> 00:28:44,019 Мне жаль, дорогая. Я думаю, тебе было тяжело это слышать. 517 00:28:44,852 --> 00:28:47,314 Почему он сказал, что он мой отец? 518 00:28:47,397 --> 00:28:48,607 я знаю 519 00:28:48,690 --> 00:28:51,150 Этот человек не хотел тебя смущать, мед 520 00:28:51,818 --> 00:28:53,486 Он просто не знал, что делает. 521 00:28:54,820 --> 00:28:56,239 ты знаешь, Он... 522 00:28:56,948 --> 00:28:58,449 Оно не сильно отличается от тебя. 523 00:28:59,326 --> 00:29:02,746 Он просто во всем разбирается и облажаться по ходу дела. 524 00:29:05,706 --> 00:29:08,292 Может быть, ему не следовало давай устроим это шоу, ладно? 525 00:29:08,375 --> 00:29:10,879 Это странно для ребенка участвовать в таком деле. 526 00:29:11,796 --> 00:29:15,424 Но знаешь что? Мама не идеальна, не так ли? 527 00:29:15,509 --> 00:29:19,762 Она тоже совершает ошибки. Вы тоже будете совершать ошибки. 528 00:29:21,889 --> 00:29:23,766 Посмотри на меня! Знаешь ли ты что-нибудь? 529 00:29:24,684 --> 00:29:26,520 Я думаю, это хорошо, что тебе грустно 530 00:29:27,645 --> 00:29:29,272 потому что это показывает, что у тебя есть сердце 531 00:29:30,189 --> 00:29:31,774 что ты можешь чувствовать 532 00:29:32,484 --> 00:29:35,778 вы можете любить и доверять другим. 533 00:29:41,368 --> 00:29:42,953 Вижу ли я улыбку? 534 00:29:43,035 --> 00:29:45,997 И это то, что ты чувствуешь, улыбку? 535 00:29:46,705 --> 00:29:49,333 Как бы вы себя чувствовали что, если щекотливый монстр нападет на тебя? 536 00:29:50,292 --> 00:29:53,963 Видишь ли, жизнь прекраснее с сюрпризами. 537 00:29:54,047 --> 00:29:56,216 Вы должны быть готовы для некоторых вещей, но... 538 00:29:56,882 --> 00:29:58,009 Вы знаете, что я имею в виду. 539 00:29:59,636 --> 00:30:03,473 Нет. ты меня понял Щекочущее чудовище схватило меня. какого черта 540 00:30:04,474 --> 00:30:06,893 Это странно, но знаешь что? 541 00:30:07,853 --> 00:30:10,688 Ничего страшного, если вы растеряны или расстроены. 542 00:30:11,815 --> 00:30:16,152 неважно, через что ты проходишь мы есть друг у друга 543 00:30:17,320 --> 00:30:20,823 и я всегда буду здесь ради тебя, да? 544 00:30:20,907 --> 00:30:21,824 Потому что я твой отец. 545 00:30:23,577 --> 00:30:25,995 Я думал, ты мать. 546 00:30:39,341 --> 00:30:40,260 Нет. 547 00:30:43,638 --> 00:30:44,555 Я твой отец. 548 00:30:57,152 --> 00:30:58,319 иди сюда 549 00:31:04,159 --> 00:31:06,828 - Хороший мальчик. Хочешь пойти поиграть? - Да. 550 00:31:06,911 --> 00:31:08,204 - Ну давай же! - Хорошо. Давайте играть. 551 00:31:10,581 --> 00:31:11,500 Пойдем!